Lê Chiên

Công là luật sư bảo hộ sáng chế, không chỉ có kiến thức sâu rộng về sở hữu trí tuệ mà còn có kinh nghiệm trực tiếp trong các lĩnh vực kỹ thuật đa dạng, từ kỹ thuật robot (Phòng thí nghiệm cơ khí – Đại học Bách Khoa Hà Nội) đến kỹ thuật phần mềm (Trung tâm DASI – Đại học Bách Khoa Hà nội), kỹ thuật thiết kế cơ khí (tại công ty Everbridge Việt Nam; Cimas Engineering) và kỹ thuật sản xuất (tại công ty Canon Việt Nam; Vicostone).

Công tư vấn cho khách hàng về các vấn đề và chiến lược bằng sáng chế tại Việt Nam, đồng thời xử lý các thủ tục khác liên quan đến bằng sáng chế và thiết kế. Công đã tốt nghiệp Cử nhân Kỹ thuật Cơ điện tử và Cử nhân Luật. Ông cũng đã nhận được Chứng chỉ Sinh vật học của Quỹ Khoa học và Công nghệ Việt Nam; Chứng nhận của Văn phòng Sáng chế Nhật Bản và Học viện IP – Singapore.

Nga is patent attorney in Hanoi office. Her capabilities span the entire patent field, from consulting with clients and managing cases, to drafting patent specifications, to translating specifications into Vietnamese, to interviewing examiners of the NOIP to accelerate the examination process. She earned a Bachelor of Electronics and Telecommunications with high marks from the HCMC University of Technology, and then earned a Diploma of foreign languages from English Division of HCMC University of Social Sciences and Humanities. Prior to joining WINCO in 2011, she spent 7 years as an engineer in FPT Telecom and Siemens Vietnam. She also completed many IP training courses organized by WIPO, ASEAN IPA, and the National Office of Intellectual Property of Vietnam.

Hạnh là thành viên của Winco từ năm 2015. Cô tốt nghiệp Đại học Quốc gia Hà Nội và Đại học Ngoại ngữ & Quốc tế học – Đại học Quốc gia TP.HCM. Chuyên môn của cô tập trung vào các lĩnh vực sáng chế, kiểu dáng công nghiệp và bản quyền tại Việt Nam. Cô có kinh nghiệm trong việc cung cấp lời khuyên về các chiến lược duy trì và bảo vệ các vấn đề liên quan đến sở hữu trí tuệ.

Cô cũng đã tham gia một số khóa đào tạo về luật sáng chế tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam (Cục SHTT) và đã được cấp Giấy chứng nhận.

Vân là một chuyên gia dịch thuật bằng sáng chế có kinh nghiệm. Cô đã dịch hơn 700 mô tả sáng chế trong lĩnh vực điện tử, viễn thông và cơ khí. Trước khi gia nhập WINCO vào năm 2015, Vân đã có 3 năm làm nghiên cứu viên tại Phòng thí nghiệm Vật lý của Đại học Khoa học Tự nhiên Hà Nội và hơn 15 năm làm việc tại một công ty luật IP lớn tại địa phương. Vân có bằng Thạc sĩ Vật lý Kỹ thuật của Đại học Khoa học Tự nhiên Hà Nội và bằng Cử nhân Ngoại ngữ của Đại học Ngoại ngữ Hà Nội.

Chung là phiên dịch viên bằng sáng chế tại văn phòng Hà Nội của WINCO. Kiến thức chuyên sâu về kỹ thuật của Chung cho phép anh phân tích và hiểu các hệ thống kỹ thuật từ cả góc nhìn của một dịch giả lẫn góc nhìn của một kỹ sư. Chung đã có 5 năm làm kỹ sư tại Tập đoàn Điện lực Việt Nam và 12 năm làm dịch giả bằng sáng chế tại một công ty luật địa phương trước khi gia nhập WINCO vào năm 2015. Chung có bằng Cử nhân Kỹ thuật Tự động hóa của Đại học Bách Khoa Hà Nội.

Bà Hoa Bình Minh tốt nghiệp Đại học Bách Khoa Hà Nội năm 2004, chuyên ngành Tiếng Anh Khoa học Kỹ thuật và Công nghệ. Hiện nay, Bà Minh phụ trách hỗ trợ các khách hàng trong và ngoài nước trong việc tra cứu, tư vấn khả năng đăng ký và xác lập quyền cho Sáng chế và Giống cây trồng tại Việt Nam và các quốc gia trên thế giới bao gồm Trung Quốc, Đài Loan, Hàn Quốc, Ấn Độ, Lào, New Zealand, Úc…cũng như thủ tục sửa đổi, gia hạn…tại các quốc gia này. Bà Minh cũng đã tham gia một số khóa đào tạo về Luật Sáng chế tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam. Trước khi công tác tại công ty Winco Law Firm, Bà Minh đã từng có nhiều năm kinh nghiệm làm việc cho các Công ty Tư vấn Thiết kế và Xây dựng nước ngoài với chuyên môn chính là dịch thuật các tài liệu kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại trong các lĩnh vực Điện tử, Điện, Cơ khí, Hệ thống nước, Hệ thống thông gió, Thang máy và Vận tải.